nassauern

En interessant däitscht Verb: „nassauern (»jmd. ausnehmen, auf eines anderen Kosten zechen«)“¹.

Och de Wahrig kennt et:

'Nas·sau·er 〈m. 3〉 Einwohner von Nassau; 〈fig.; umg.〉 jmd., der sich einen Genuß verschafft od. Hilfe in Anspruch nimmt, ohne dafür zu bezahlen
'nas·sau·ern 〈V.i.; hat; umg.〉 in der Art eines Nassauers Hilfe, Rat in Anspruch nehmen; auf Kosten anderer leben

En zynesche Geescht kéint et wëlle mat eisem Haff a Verbindung bréngen. Mee och an der ëmstriddener Herkunftslegende sinn et net déi Adleg op déi den Ausdrock zeréck geet.

¹ Hans Joachim Störig (2002): Abenteuer Sprache. München: Deutscher Taschenbuch Verlag.